Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế Hàn Quốc – 국제언어대학원대학교

Giới thiệu về Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế Hàn Quốc Hàn Quốc

Tổng quan về Trường Đại Học Ngoại Ngữ Seoul Hàn Quốc

» Năm thành lập:  1952

» Số lượng sinh viên:  ~12.000 sinh viên

» Địa chỉ:  Yangjae-daero 81-gil, Gangdong-gu, Seoul, Korea

» Website:  www.igse.ac.kr

Đôi nét về Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế Hàn Quốc

Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế là trường mới ra đời ngay những năm đầu thế kỷ 21 (2002), dù tuổi đời còn khá trẻ nhưng đang là cái tên nổi lên như cồn trong ngành giáo dục tại Hàn Quốc vì tập trung chuyên sâu vào việc đào tạo bậc cao học và đào tạo chuyên nghiệp trong lĩnh vực biên phiên dịch. Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế (IGSE) được thành lập tại quận Gangdong ở thủ đô Seoul, với hai khoa ban đầu là English Language Teaching (영어지도학과) và ELT Materials Development (영어교재개발학과).

Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế gắn liền với thương hiệu “Tiếng Anh thầy Yoon (윤 선생 영어숲)” hay “Yoons English School” rất có tiếng tại Hàn Quốc. Khoa biên phiên dịch Hàn-Anh của Viện rất nổi tiếng và thu hút được nhiều sinh viên Hàn Quốc theo học. Nắm bắt được nhu cầu thực tế của thị trường và mối quan tâm to lớn của sinh viên hai nước Việt Nam, Hàn Quốc trong lĩnh vực biên phiên dịch Hàn-Việt, Việt Hàn, Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế (IGSE) đã mạnh dạn đầu tư một cách bài bản và khoa Biên phiên dịch Hàn-Việt (Korean-Vietnamese Interpreting & Translation; 한-베 통번역 전공) đã được ra đời trên cơ sở đó.

Có thể nói khoa Biên phiên dịch Hàn-Anh ra đời, đánh dấu một mốc mới trong sự nghiệp giáo dục của Viện. Cho đến nay, số lượng khoa của Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế đã tăng lên thành bốn khoa, trong đó có khoa Biên phiên dịch Hàn Việt. Khoa Biên- phiên dịch Hàn Việt là một sự đầu tư mới mẻ sau một quá trình nghiên cứu tỉ mỉ và công phu của Ban lãnh đạo Viện. Ban lãnh đạo Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế đã nhìn thấy được tiềm năng to lớn của thị trường cũng như nhu cầu học tập nâng cao để trở thành biên dịch – phiên dịch viên chuyên nghiệp không chỉ của sinh viên Hàn Quốc mà còn là sinh viên Việt Nam.

Một số đặc điểm nổi bật Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế Hàn Quốc

• IGSE là cơ quan giáo dục tập trung đào tạo chuyên sâu về lĩnh vực biên-phiên dịch tiếng Hàn-Anh Anh-Hàn và Hàn-Việt Việt-Hàn duy nhất ở Hàn Quốc;
• IGSE là viện / trường sau đại học (graduate school), sinh viên tốt nghiệp ra trường được nhận bằng thạc sỹ;
• Tại IGSE các bạn không cần phải viết luận văn tốt nghiệp, thay vào đó là các bài thi kỹ năng tổng hợp đầu ra;
• Ở IGSE, có rất nhiều môn học mang tính thực hành và thực tế rất cao, tập trung vào luyện các kỹ năng dịch nói, dịch viết, dịch đuổi, dịch đọc-nói (sight translation);
• Bên cạnh các môn học liên quan đến kiến thức cơ bản như văn hóa, lịch sử, pháp luật Việt Nam và Hàn Quốc, sinh viên còn được học chuyên sâu về tiếng Hàn-Việt cao cấp, học các môn giúp nâng cao kỹ năng nghề trong môi trường kinh doanh;
• Đội ngũ giảng viên ưu tú, có kinh nghiệm sinh sống, học tập và làm việc lâu năm tại Việt Nam như Giáo sư chủ nhiệm Goo Bon Seok (13 năm sinh sống tại Hà Nội, Việt Nam; tốt nghiệp thạc sỹ-tiến sỹ tại Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam);
• Sinh viên Việt Nam và Hàn Quốc cùng học chung, cùng nhau sửa lỗi sai về biên-phiên dịch, phát âm.

IGSE nuôi dưỡng tài năng toàn cầu bằng cả khả năng ngôn ngữ và chuyên môn thông qua đội ngũ giảng viên xuất sắc và các chương trình giáo dục có hệ thống và thực tế.

Cơ sở vật chất Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế Hàn Quốc

Không gian học tập tại Viện Cao học ngôn ngữ Quốc tế

Điều kiện nhập học Viện Cao học Ngôn ngữ Quốc tế Hàn Quốc

Về điều kiện nhập học của Viện như sau:

• Ứng viên có quốc tịch nước ngoài;
• Tốt nghiệp đại học trong hoặc ngoài Hàn Quốc (không phân biệt khoa – ngành);
• Có bằng TOPIK 4 (yêu cầu bắt buộc đối với ứng viên nước ngoài).

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TẠI VIỆN CAO HỌC NGÔN NGỮ QUỐC TẾ HÀN QUỐC

Các cấp đào tạo của trường:

• Thạc sỹ

Các ngành đạo tạo:

• Khoa Giáo dục tiếng Anh (Department of English Education – 영어교육 융합학과) với các chuyên nghành chính là: TESOL; Phát triển giáo trình tiếng Anh (영어교재개발전공) và ELT Materials Development (디지털교육개발전공);
• Khoa Biên phiên dịch Hàn-Anh (Korean-English Interpreting & Translation; 한-영 통번역 전공);
• Khoa Biên phiên dịch Hàn-Việt (Korean-Vietnamese Interpreting & Translation; 한-베 통번역 전공);

Học phí:

• Học phí của Viện Cao học Quốc tế Anh ngữ (IGSE) là 5,673,000 KRW/học kỳ;
• Phí hồ sơ: 45,000 KRW.
• Phí nhập học: 500,000 KRW;

CHƯƠNG TRÌNH HỌC BỔNG TẠI VIỆN CAO HỌC NGÔN NGỮ QUỐC TẾ HÀN QUỐC

– Học bổng 35% học phí cho toàn bộ học sinh đã hoàn thành nhập học, áp dụng trong cả 4 kỳ học.

– Du học sinh có chứng chỉ TOPIK 6 sẽ được miễn phí nhập học (500.000 won) và nhận học bổng 50% học phí (áp dụng cho kỳ đầu tiên).

– Tuỳ theo thành tích học tập mỗi học kỳ, du học sinh có thể nhận được mức học bổng như sau: